I już po wakacjach. Tym razem byłam znów we Włoszech i wbrew pozorom przywiozłam kolejny raz masę nowych wrażeń.
Jeżeli też byłeś/aś w tym cudownym i ciepłym kraju, pewnie tak jak ja zauważyłeś/aś, że panuje tam zupełnie inny tryb życia.

Spacerując ulicami Mediolanu, ciągle słyszałam rozmówki włoskie. W tym oczywiście nie ma nic dziwnego. Zdziwiła mnie zupełnie inna kwestia, a mianowicie Włosi gadali przez cały czas o jedzeniu.
No dobra – była godzina obiadowa. Odrazu przypomniałam sobie swój obiad w pracy: szybko podgrzewam jedzenie w mikrofali, nie wychodząc z biura i wracam do biurka, bo każda chwila jest cenna.
We Włoszech zaobserwowałam coś zupełnie nowego i zdumiewającego: ludzie ubrani w eleganckie garnitury, kobiety – w suknie, szli powolnym krokiem. Nie dało się ukryć faktu, że była to ich przerwa obiadowa (we Włoszech może trwać 2-4 godziny).
Przez chwilę się zastanawiałam kto z nas tu ma wakacje i jak gospodarka tego kraju wytrzymuje przy obecności tylu leni :) Z drugiej strony, bycie zestresowanym i życie w ciągłym pośpiechu jest większym marnotractwem niż spokojne i też sumienne wykonywanie pracy. Dlaczego? Działając w stresie masz 99% pewności, że popełnisz błąd, zapomnisz coś ważnego, czy też przepuścisz “swoje szczęście”.
A teraz chciałabym podzielić się innymi ciekawostkami, które przywiozłam z Włoch:
1) zwykle mogłam kupić fajne koszulki z wyprzedaży za 1, 2 Euro, tym razem tak nie było. Włosi narzekają na kryzys, czy dzięki niemu zostałam pozbawiona przyjemności większych zakupów? Kto wie ;)
2) w Mediolanie sprzedają lody w cenie 10Euro za gałkę (we Wloszech tak zwana duża porcja, gałki we Włoszech nie sprzedają:) i lodziarnia jest ciągle pełna. Dla mnie to pozostaje zagadką. I kolejne pytanie: czy w Polsce dało by radę ustawić taką cenę? Wątpie, ale jedno pewne – Grycanki by się ucieszyły, tworząc kolejną kolekcję ubrań zafundowaną szpredażą takich lodów :)
3)  Co do kawy. Właśnie z tym jest odwrotnie niż w Polsce. W Polsce kawa stała się łatwym biznesem: cena jest bardzo wysoka, a jakość mało zadowalająca. Do ropuszczonej w mleku kawie dodają trochę syropu i voila… Kawka gotowa. Za 6PLN we Włoszech można nabyć bardzo dobre capuccino, prawdziwe, aromatyczne i pyszne.

Mam nadzieję, że spodobał Wam się artykuł o Włochach, a teraz możecie zobaczyć kosmiczne printy w sportowym wydaniu.

♬♬♬

And the holidays reached the end. This time I was again in Italy, despite appearances I have brought with me again a mass of new impressions.
If you have been there in this lovely and warm country, probably as I did, you have noticed that there is basically a completely different lifestyle.

Walking the streets of Milan I have been hearing italian conversations. In this of course there is nothing strange. What surprised me is a completely different issue, namely, the Italians are all the time talking about food.
Okay – it was lunch time. However suddenly thought about my lunch at work here in Poland: fast heat up food in the microwave, without leaving the office and go back to my desk because every moment is precious.
In Italy I have noticed something new and amazing: people dressed in business suits, women – in dresses, walking a slowly step. You could not hide the fact that it was their lunch break (in Italy it may take approximately 2-4 hours).
For a moment I was thinking about those who have holidays here and how the economy of this country can stand in the presence of so much laziness :) On the other hand, being stressed and the life in a hurry is a bigger waste, than a calm and conscientious way of working. Why? Acting under stress leads to 99% certainty that you make somewhere a mistake, forget something important, or loose “your own happiness.”

And now I’d like to share with other curiosities, which I brought from Italy:
1) Usually I could buy a cool T-shirts with in sale and pay them just 1, 2 Euro, this time it was not so good. Italians complain about the crisis, and thanks to it I was deprived of happiness of major purchases? Who knows ;)
2) in Milan they sell ice cream in the price of 10Euro for a knob (in italy it is a big portion of ice cream, no a little scoop as here), and the ice cream shop is still full of people. For me it remains a mystery. And another question: in Poland would it work to have such prices for ice cream? I doubt it, but one thing for sure – Grycanki would be glad to create another clothing line fully funded by selling those ice creams :)
3) As for the coffee… To be precise it works in a completely different way than in Poland – the opposite. In Poland the coffee became an easy business: the price is very high and the quality not so satisfactory. For a soluble coffee with milk they add a little syrup and voila … Coffee ready. For 6PLN in Italy you can buy a very good cappuccino, real, aromatic and delicious.

I hope you have enjoyed the article about Italians, and now you can see the cosmic prints in a “sport edition”.

Spódnica, kołnierzyk/Skirt, collar  – Romwe
Torebka/Bag – PINKO
Okulary/Sunglasses – Ray-Ban
Bransoletka/Bracelet – Top Secret
Buty/Shoes – Sorel